INGLÉS  

 

Guadalajara Jalisco, México - junio de 1980

 

Creador de una iconografía muy personal, Hugo no necesita adjetivos, sin dramatizar simplemente dice: Esto es lo que hago y muestra una obra de vanguardia que no tiene códigos ocultos pero sí tiene discurso, “La vida como el arte no es un ciencia ”… relata en su manifiesto.

 

Artista nato de trazo firme y técnica depurada, su discurso plástico y visual es tan sólido como su carrera de creador. Con más de 18 años de trayectoria en diferentes disciplinas de las artes visuales (pintura, escultura, dibujo y diseño). Aguilar ha sabido capitalizar la evolución con su paso involuntario pero inocente por cada una de las distintas corrientes experimentadas; Del realismo a una abstracción más pronunciada, del clásico  al modernismo actual, tocando incluso fibras sensibles del conocido  conceptualismo y  su  tendencias fugaces.

 

Su trabajo ha ido trascendiendo a un ritmo firme y acelerado, superando incluso sus propias expectativas. Llegando a lugares como Australia donde su obra se exhibe permanentemente en  una de las galerías más grandes e importantes del continente oceánico. Costa Rica, Cartago 2016 siendo reconocido como el primer Artista extranjero en exponer en Cartaginesa  Centro Cultural.  Francia, mayo de 2017 en el Consulado Honorario de México en Dijon, donde fue galardonado por la "Asociación Viva México" y la Asociación "Au Coin du Feu" ... con el "Escargot D´ Argent" como reconocimiento a la originalidad de su  trabaja. Estados Unidos y Canadá como su principal fuente de exportación. Sudamérica y por supuesto México donde en 2017 él  recibió una Mención Honorífica con su obra “Primitive Guardian II” en la VIII Bienal de Artes Visuales de  Sur de Baja California ... que se llevó a cabo en la prestigiosa Galería de Arte Carlos Olachea Boucsiéguez en La Paz Baja California Sur.

Recientemente, Hugo recibió una invitación para convertirse en miembro de la primera Delegación Oficial Mexicana en representar a México en la "Capital del Arte" (Feria del Arte) internacional ... que se lleva a cabo todos los años en el imponente Grand Palais des Beaux-Arts de París. Francia.

4A922261-8E24-4D92-8652-90394BA07107_1_201_a.jpeg

"La Vida como el Arte no es una ciencia"

6F5A2AD1-EFAB-45F8-8181-3A65F43D53E2_1_201_a.jpeg

"La vida como el arte no es una ciencia"

  ENGLISH  

 

Guadalajara Jalisco, México - Junio 1980

 

Creador de una iconografía muy personal, Hugo no necesita adjetivos, sencillamente y sin dramatizar dice: Esto es lo que hago y muestra una obra enérgica y vanguardista, sin códigos pero con discurso, “La vida como el arte no es una ciencia” relata el mismo en su manifiesto.

 

Artifice nato de trazo firme y técnica depurada, su discurso plástico es tan sólido como su carrera de creador. Con mas de 18 años de trayectoria en distintas disciplinas de las artes visuales (pintura, escultura, dibujo y diseño) Aguilar ha sabido capitalizar en evolución su paso involuntario pero irreprochable por cada una de las corrientes experimentadas. Pasando del realismo a una abstracción mas pronunciada, de lo clásico y el barroco al modernismo actual, llegando incluso a rozar fibras sensibles del llamado conceptualismo y sus tendencias fugaces.

 

Su obra ha trascendido a paso firme y acelerado en los últimos cuatro años, rebasando incluso sus propias expectativas, llegando a lugares como Australia donde su obra se exhibe de manera permanente en una de las galerías de arte mas importantes en el continente Oceánico.  Costa Rica, Cartago,  septiembre 2016. Siendo reconocido como el primer artista extranjero en exhibir en el Centro de la Cultura Cartaginesa.  Francia, Mayo 2017 en el Consulado Honorario de México en Dijon recibe a manos de la asociación Viva México y la Association Au Coin du Feu ... El Caracol de Plata como reconocimiento a la originalidad de su obra.  Estados Unidos a lo largo y ancho estando junto con Canada su mayor fuente de exportación, Sudamerica  y  por supuesto México, donde en el 2017  recibió una Mención Honorífica con la obra “Guardian Primitivo II” en la 8va Bienal Sudcaliforniana de Artes Visuales - Carlos Olachea Boucsiéguez que se llevo al cabo el mes de Octubre del año 2017 en La Paz, Baja California Sur. 

Recientemente Hugo recibió la invitación a ser miembro de la primera Delegación Mexicana Oficial para representar a México  en el Internacional "Art Capital" que se lleva acabo cada año en el imponente Grand Palais des Beaux-Arts en París, Francia.